Os direitos do longa coreano Eu Vi o Diabo foram adquiridos por Adi Shankar e Spencer Silna (Dredd) no ano passado, e o projeto parece estar avançando. De acordo com o The Wrap, Simon Barrett e Adam Wingard (Você É o Próximo) estão em negociações para escrever e dirigir, respectivamente, a produção da Snoot Entertainment.
Sobre o projeto, Shankar afirmou: “[o original] é perfeito de várias formas. A intenção não é fazer um remake per se, mas sim transportá-lo para o público internacional”.
No longa original, dirigido por Kim Jee-woon e lançado em 2010, em uma noite de neve, a vítima escolhida por um serial killer é a bela Ju-yeon, filha de um policial aposentado e noiva grávida do agente especial Soo-Hyun. Obcecado por vingança, Soo-Hyun decide encontrar o assassino, mesmo que isso faça com que ele mesmo se torne um monstro. E quando ele encontra Kyung-Chul, entregá-lo às autoridades é a última coisa em sua mente, e a linha entre o bem e o mal desaparecem neste diabólico jogo de gato e rato.
Para ser franco tenho um pé atrás com relação a esse remake, já que muitos reamakes estadunidenses ficaram bem inferiores aos originais, exemplo disso são: Oldboy, A Gaiola Das Loucas, O Grito, Água Negra, etc. Mas temos também os filmes que ficaram do mesmo nível da versão original (depende do ponto do vista), vide Insônia, Violência Gratuita, Deixe Ela Entrar, O Chamado, etc. E temos também os que superaram a versão original, como Os Infiltrados, Millenium, True Lies, etc. Vendo isso, tenho a esperança de que, não só o filme pode ser igualmente bom como a versão original, como também pode superar a versão original. Vou pensar positivo.
a xenofobia americana me dá nojo, quando um filme de Etnia faz sucesso a arrogancia de alguns produtores americanos dá as caras!! ja deixo claro que vou fazer boicote como fiz com o igualmente ótimo Oldboy , ainda existe vida inteligente em hollywood ?
xenofobia americana ? Cara, para pra pensar, o único motivo deles fazerem um remake desse e tantos outros, é puramente para ganhar dinheiro, não tem nada a ver com xenofobia. hahahah
E se esse remake superar o original ? Já que isso já aconteceu várias vezes, vide Millenium – Os Homens Que Não Amavam As Mulheres, True Lies, Os Infiltrados, Atração Fatal, etc. Vendo isso, aposto que você não boicotou Os Infiltrados certo ?
Deus é pai mais um filme que será estragado por hollywood vide Oldboy: dias de vingança de 2013. Essa mania de fazer remake para dar toda a história mastigada aos americanos é ridícula.
O motivo deles fazerem um remake, é só para ganhar dinheiro, e não para entregar uma história mastigada aos americanos.
Esse filme é EXpetacular…, o que será que será que vão fazer com ele… OMG
E lá vamos nós…