A Mitsui, empresa japonesa de óleo e mineração, anunciou que pretende criar uma versão real do Power Loader usado por Ripley em Aliens: O Resgate. Anunciado em 2009, o equipamento está sendo desenvolvido pela ActiveLink e pela Panasonic.
Enquanto o power loader completo ainda está em desenvolvimento, a Mitsui já está com a versão menor em estágio avançado. Batizado de Assist Suit AWN-03, o equipamento é composto de uma mochila de cerca de 6 quilos que permite ao usuário levantar até 15 quilos. A companhia adicionará braços e pernas mecânicos à próxima versão do equipamento, que deve estar pronta em dois anos, criando, assim, um Power Loader completo.
De acordo com Tomoya Tsutsumi, representante da Mitsui presente na demonstração do AWN-03 em Tóquio na semana passada, o equipamento foi realmente inspirado no filme de James Cameron: “O que temos em mente é o Power Loader e Aliens”.