A obra máxima de Bret Easton Ellis, Psicopata Americano, vai ganhar uma nova versão. Mas seria uma refilmagem da adaptação de 2000, dirigida por Mary Harron, a partir de um roteiro de Harron e Guinevere Turner, e com a atuação fenomenal de Christian Bale?
Não é o que a Lionsgate informou esta semana. Será uma nova adaptação, com grandes chances da direção ser assumida por Luca Guadagnino, de Até os Ossos (2022), com roteiro de Scott Z. Burns.
Por que uma nova versão?
Conforme a análise de Louise Minski para o Boca do Inferno, a literatura de Ellis é “uma leitura pesada, brutal e intensa, com uma pegada psicológica impressionante.” Uma refilmagem apenas atualizaria os acontecimentos do original como uma nova roupagem, mas muito do que Patrick Bateman fez nas páginas não pode ir para o cinema.
O longa será produzido pela Frenesy Films, especialmente por Sam Pressman, filho de Edward R. Pressman, produtor da primeira adaptação, através de sua empresa Pressman Film.
O primeiro filme apresentou um rico investidor na cidade de Nova Iorque, Patrick Bateman, escondendo seu ego psicopata de seus colegas e amigos enquanto desenvolve realidades violentas e fantasias hedonísticas.
Resta saber se a nova versão terá alguém tão insano quanto o Bateman de Bale.
Pior que defendo um remake desse filme pois o filme de 2000 é MUITO mais leve e contido do que o livro que é violentíssimo, um remake seria a chance de adaptar de forma mais fiél o livro e isso inclui o tom da violência. O grande problema é que eu não vejo como vão conseguir um ator á altura de Christian Bale que é de certeza a melhor coisa do filme.
Você deve ser muito ingênuo para acreditar que “atualização” significa mais violência…Certamente será uma versão ainda mais suave e de quebra com lição de moral.