Trocas Macabras (1993)

• Share
• Tweet
• Share
• Pin
• Email

Trocas Macabras Original:Needful Things Ano:1993•País:EUA Direção:Fraser C. Heston Roteiro:W.D. Richter, Stephen King Produção:Jack Cummins Elenco:Max von Sydow, Ed Harris, Bonnie Bedelia, Amanda Plummer, J.T. Walsh, Ray McKinnon, Duncan Fraser, Valri Bromfield, Shane Meier, William Morgan Sheppard, Don S. Davis

O livro Trocas Macabras, de Stephen King, reeditado recentemente pela Editora Suma, é um dos melhores do autor (pelo menos é um dos meus preferidos). A cidade de Castle Rock é novamente cenário de uma fábula lúgubre que mostra a instalação de uma nova loja cujo proprietário misteriosamente atende aos desejos mais profundos das pessoas. O charmoso e sinistro Leland Gaunt, recém chegado à cidade, parece conhecer bem demais a tudo e a todos e, além do preço financeiro, cobra uma ação de cada comprador. Essas ações, a princípio inocentes travessuras, se tornarão graves, causando impactos enormes e consequências devastadoras para todos.

O livro trabalha muito bem a interação de Leland Gaunt com os habitantes da cidade (e são vários focados pelo livro), a satisfação de suas ânsias secretas e os resultados estarrecedores de seus atos. O balé de causa e efeito proposto é cruel, violento e sem concessões. Quem ainda não leu, é uma ótima oportunidade, pois, além do teor fantástico, o livro é uma dura crítica ao consumo, ao fanatismo religioso e mostra o absurdo da mesquinhez e ganância do ser humano quando confrontado com o objeto de desejo.

O único problema do livro é o final. O duelo entre Leland Gaunt e o xerife Alan Pangborn, o herói da vez, é ridículo e destoa do elevado grau de qualidade e inventividade até então. Mas no cômputo geral, esse tropeço não tira o brilho da obra.

Por esse motivo resolvi ver a adaptação do livro para as telas, disponível para locação na Amazon Prime. O filme já começa chamando a atenção pelo elenco, com Max Von Sydow (deliciosamente canastra) e Ed Harris (fazendo o que pode…) como protagonistas, e pelo clima soturno também presente no livro, contudo, essas são as duas únicas qualidades do longa. Todo o desenvolvimento da história e dos personagens é deixado de lado, optando-se por mostrar apenas dois ou três conflitos entre a população de forma muito mal elaborada, e o filme avança sem muito contexto até o final. Tudo é simplificado ao extremo, não há motivação plausível e a relação de causa e efeito não alcança o nível de perversidade presente no livro.

Ao ler o livro, imaginei um seriado de 10 ou 12 capítulos mesmerizando o espectador com a colcha de retalho das relações entre os moradores de Castle Rock e a insanidade que tomou conta de todos, gerando um turbilhão de violência e desespero. Nada disso acontece no filme que tentou, mas não logrou êxito, em colocar isso na tela.

Há que se ressaltar a mudança no final (os roteiristas devem ter percebido que, se não funciona no livro, funcionaria menos ainda no filme), mas a opção por colocar um outro morador da cidade no confronto final não é trabalhada de maneira adequada, tornando inverossímil a proposta.

Já assisti a adaptações de Stephen King para todos os gostos e com diferentes patamares de qualidade, mas, infelizmente, essa pegou um material muito rico e o transformou num pálido retrato da obra original. Faz com que desejamos um filme, ou melhor, uma série que faça jus à obra original e ao personagem Leland Gaunt.

• Share
• Tweet
• Share
• Pin
• Email